姐妹情谊聚焦
(西班牙语)

青少年司法部
在家庭暴力意识月期间,卡门·威廉姆斯分享了她对倡导和支持家庭暴力受害者的热情。在这篇姐妹会聚焦文章中,卡门·威廉姆斯分享了她多年来在这一领域的工作,以及她最近被扬金州长任命为青少年司法部部长的经历。阅读下文,了解更多有关家庭暴力问题、服务方式和可提供帮助的资源。
请向我们介绍一下您在弗吉尼亚州性暴力与家庭暴力行动联盟的工作。
我负责创建和实施幸存者赋权项目(PES)。PES 为弗吉尼亚州各地遭受性暴力或亲密伴侣暴力、约会暴力、人口贩卖和仇恨犯罪的呼叫者提供有关创伤的法律信息、建议和转介。PES 还为受害者/幸存者提供无偿或低价的法律服务......我以西班牙裔和拉丁裔移民幸存者的母语为他们提供法律援助。通过语言热线,我为其他英语水平有限的移民幸存者提供法律支持。
我负责管理全州免费的家庭暴力和性侵犯热线已有9年。家庭暴力和性侵犯热线由经过培训的工作人员和志愿者接听24 / 7 。该热线旨在为性暴力和家庭暴力的受害者和幸存者、他们的家人、朋友以及整个社区提供帮助。我还负责管理《监狱强奸消除法案》(PREA)热线和 LGTBQ + 伴侣虐待和性侵犯求助热线。
此外,我还参与了移民倡导技术援助项目,与弗吉尼亚州的移民受害者服务机构(包括塔希里司法中心和弗吉尼亚贫困法律中心)合作,以扩大对性暴力和家庭暴力机构 (SDVA) 和社区可获得的支持和资源。我利用我对移民法的了解,向性暴力、家庭暴力和人口贩运的受害者和幸存者提供有关他们可获得的移民补救措施的信息。
我曾在州、联邦和国际层面致力于制定保护美国和中美洲家庭暴力和性暴力受害者的法律,例如《反对暴力侵害妇女法案》(VAWA)和《国际反对暴力侵害妇女法案》(I-VAWA)。我与司法部长鲍勃·麦克唐纳 (Bob McDonnell) 一起参与了弗吉尼亚保护令 DVD (西班牙语版本) 的拍摄、编辑和翻译。我作为美国人权代表团的成员前往危地马拉调查危地马拉针对妇女和女童的暴力行为。
您被杨金州长任命为少年司法部部长。请向我们稍微介绍一下你的工作。
首先,我要感谢杨金州长和艾米·弗洛里亚诺主任对我的信心和信任。在少年司法部新领导的领导下,我们刚刚成立了受害者通知和援助受害者联络处,以确保在严重罪犯获释后,少年罪犯的受害者得到适当的通知。我们使这个过程变得非常简单。受害者可以向 DJJ 受害者联络处发送电子邮件,地址为victimliaison@djj.virginia.gov 。此外,我们还创建了一份重要信息或社区资源清单,以支持受到暴力犯罪影响的受害者和家庭,包括那些英语水平有限或残疾的受害者和家庭。所有这些信息都可以在 DJJ 网站上找到,该网站提供英语和西班牙语版本。
我们目前正在实施 DJJ 语言访问计划,因为 DJJ 认识到提供有意义的语言访问对于确保不以英语为主要语言且阅读、说话、写作或理解英语能力有限的青少年或父母和法定监护人的安全至关重要。
我们正在参加由社区合作伙伴组织的多元文化活动,以建立执法部门和整个社区之间的信任和关系……我们相信第二次机会,但我们必须让年轻人对自己的行为负责,确保他们获得成为有生产力的公民所需的服务,以便在他们不再受我们的照顾时创造最大的成功可能性,这样我们才能拥有更健康、更安全的社区。
您为什么对这个问题领域如此感兴趣?
我认为我天生就是一名倡导者。我总是有一种帮助有需要的人的愿望,这也是我第一次在父母和姐姐身上看到这种愿望。
当我来到美国时,我第一个要找的地方就是教堂。教堂让我能够与西班牙裔和拉丁裔社区的其他成员建立联系。我参与了里士满的圣奥古斯丁教堂的活动,并成为西班牙裔委员会的副主席。我有机会与许多信任我并心存恐惧的女性交谈,她们向我诉说她们所遭受的言语、心理、身体、精神、经济甚至性虐待的问题。
我意识到这个话题比我想象的更敏感,而且我对此确实不太了解。我想进一步了解我能如何提供帮助以及社区中有哪些资源可以提供支持。为此,我申请了弗吉尼亚州性暴力与家庭暴力行动联盟的工作,以学习和帮助家庭暴力和性暴力的受害者。我接受了广泛的培训,通过培训我意识到倾听受害者的声音而不是评判他们是多么重要。我学会了在他们所在的地方与他们见面并让他们知道我们在那里帮助和支持他们。
我永远不会忘记第一次接到一位西班牙裔幸存者打来的电话,他说“西班牙语”,我立即用西班牙语回答:“Hola, como puedo ayudarla?”您好,我可以为您做些什么?即使我看不到她的脸,我也能感受到她用自己的语言向我讲述她的故事时是多么的开心和自在。当我担任热线经理时,我总是提醒我们的热线倡导者以同情和尊重的态度接听每个电话是多么重要,因为有时第一个电话可能是最后一个电话。
就我个人而言,我认为帮助受害者增强自力非常重要,这样他们才能在经历创伤的同时继续前进。在康复过程中帮助受害者感觉很好。
无论我身在何处,我都会一直是一名倡导者。我们都需要彼此,我们必须互相帮助,为所有人建设更美好的世界。我们都可以成为倡导者。
您希望弗吉尼亚人了解家庭暴力以及它对弗吉尼亚家庭和社区的影响吗?
家庭暴力是一种强制性控制行为,包括身体、情感、心理、言语、性和经济虐待,目的是施加控制。所有类型的虐待都会给受害者带来毁灭性的打击。不幸的是,家庭暴力影响着我们国家和Commonwealth of Virginia数百万人。 家庭暴力不分歧视;它发生在每个社区,受害者来自各个性别、种族和社会经济地位。受害者可以是我们自己的母亲、姐妹、朋友、同事、邻居、同事等,因为它影响到我们所有人,所以我们所有人都可以而且必须成为解决问题的一部分。
我们应该在自己的家里、工作场所、宗教团体、邻里等处讨论什么是健康的关系。如果有人遭受虐待,我们应该分享社区中可用资源的信息。我们永远不知道也许那个需要帮助的人就是我们所爱的或认识的人。
受害者和幸存者必须理解并知道,虐待不是他们的错,他们并不孤单。对于那些正在遭受家庭暴力这种罪恶的人来说,总是有希望和帮助的。我们都应该生活在一个可以享受平静和幸福的家或地方,没有人应该受到任何形式的虐待,包括儿童、成人和宠物。
请记住,我们都拥有相同的权利、保护和责任,我们都应该在自己的家庭和社区中享有安全、尊重和平等对待。我们有责任让弗吉尼亚州成为一个更加适宜居住的地方。无论您是受害者、幸存者还是施虐者,请随时寻求帮助。
参与你的社区活动非常重要。您可以呼吁政府官员支持家庭暴力服务并追究肇事者的责任。教育自己,更多地了解这个问题以及你可以采取哪些措施来保护你自己、你的家人和社区中的人。请记住,家庭暴力是一场影响每个人的公共卫生危机。四分之一的女性和七分之一的男性在一生中遭受过严重的身体暴力。让我们共同努力,消除亲密伴侣暴力和一切形式的暴力。我们可以共同为大家创造一个更加美好的世界。我们都值得拥有这样的生活,我记得杨金州长总是说,我们希望弗吉尼亚成为最适合居住、工作和养家的地方。这正是我们大家需要的。
除了家庭暴力和性侵犯热线外,弗吉尼亚人还可以利用哪些资源?
没有人希望看到更多的家庭遭受家庭暴力、与子女分离,更不希望看到有人因虐待而死亡。和平从家里开始。如果您是受害者或幸存者,您有很多选择,比如获得保护令或转移到安全的庇护所。如果您是施虐者,请尝试寻求帮助,不要伤害您所爱的人。
总体而言,您的安全、您孩子及家人的安全是我们的首要任务。如果您希望维持(或不再维持)这种关系,请致电当地的家庭暴力问题热线,获取法律帮助、咨询和安全计划帮助,以及了解您所在社区的其他资源。
请参阅以下几个有帮助的资源:
- 弗吉尼亚州受害者援助热线 – 1 - 855 - 443 - 5782 。周一至周五上午8 : 30开始提供– 下午4 : 30
- 弗吉尼亚州全州热线(语音/TTY)– 1 - 800 - 838 - 8238 。可用24 / 7 ,免费且保密。
- 弗吉尼亚州虐待和忽视儿童热线 – 1 - 800 - 522 - 7096 。可用24 / 7 。
- 弗吉尼亚州成人保护服务热线 – 1 - 800 - 832 - 3858 。可用24 / 7 。
- 弗吉尼亚州的拉丁裔:赋权中心帮助热线 – 1 - 888 - 969 - 1825 。可用24 / 7 。
- 988自杀与危机生命线。
- 全国家庭暴力热线 - 1 - 800 - 799 - 7233 。小时24 / 7 / 365 。
- 您可以在弗吉尼亚州青少年司法部找到更多资源: https://www.djj.virginia.gov 。
关于卡门·威廉姆斯
卡门是秘鲁人,拥有秘鲁法学学位和美国大学华盛顿法学院国际法研究硕士学位。卡门说她一生挚爱是她的女儿米歇尔和珍妮特。卡门对自己是一名美国公民感到非常自豪,并表示她每次选举都会投票,因为投票不仅是一种特权,也是履行公民义务的责任。卡门是天主教徒,信仰上帝。她对上帝的信仰给予她智慧并指导她在生活中DOE任何事情中都做正确的事情。 卡门有两个兄弟住在秘鲁,还有一个姐妹也住在里士满。
卡门是米德洛锡安扶轮社的成员,也是亚洲拉丁裔团结联盟的董事会成员。卡门曾任弗吉尼亚州众议院议长任命的弗吉尼亚州贫民辩护委员会成员;麦克唐纳州长执政期间,担任州长拉丁裔顾问委员会成员;弗吉尼亚州西班牙裔商会基金会董事会成员;美国红十字会里士满分会董事会成员,以及 Esperanza United(原名 Casa Esperanza)公共政策成员,该组织是一个全国性的拉丁裔组织,其使命是动员拉丁裔女性和拉丁裔社区消除性别暴力。
2021年,在 Radio Poder 1380 AM 电台创台15周年之际,卡门荣获该电台颁发的奖项,以表彰过去15年来以身作则、言传身教为弗吉尼亚州移民和拉美裔社区进步与发展做出贡献的人士。
2009年,卡门获得了有色人种妇女奖学金,并参加了在华盛顿特区举行的全国性暴力和家庭暴力游说会议和游说日
2004年,卡门荣获美国红十字会大里士满分会“大使奖”。该奖项旨在表彰少数民族社区外展工作、项目和服务中的创造力和领导力。对志愿者的成就应体现对多样性的理解,包括意识、包容性、敏感性和特殊性,以获得认可。
2004年,卡门还荣获了东北/中大西洋地区骄傲奖,以表彰她对美国红十字会项目和服务的成功所做出的贡献和奉献。